Moja Polska (Польский язык)
📌 Польский язык с нуля! Кроме того, это канал, на котором рассказываем о Польше. История, культура, субкультура, музыка и все, что связано с этой прекрасной страной. 📌 Навигация: https://t.me/mojapolska/621 📌 Тест КП: @kpquizbot 📌 Контакты: @mplivebot
Categories
Polish, Languages
📌 На канале для более удобного поиска информации используется система хэштегов:\n🔸 Изучение языка: #Уроки #ПольскийСловарь #Разговорник #Frazy #Teścik #Test\n🔸 История Польши: #HistoriaPolski #ПольскиеКороли #PrezydenciPolski #PrezydenciRPnaUchodźstwie\n🔸 Традиции, легенды и культура: #TradycjePolskie #LegendyPolskie #Mitologia #KulturaPolska #KuchniaPolska\n🔸 Писатели, поэты, художники и известные люди: #PisarzeiPoeci #SztukaPolska #ZnaniPolacy\n🔸 Различные правовые вопросы: #InformacjaPrawna\n🔸 Музыка и кино: #MuzykaPolska #KinoPolskie\n🔸 IT и Gaming индустрия: #PolskiGameDevandIT\n🔸 Спорт: #Sport #PiłkaNożna\n🔸 Фотографии: #Foto\n🔸 Различная интересная информация: #Ciekawostki\n🔸 Новости: #Aktualności\n🔸 Пандемия: #Koronawirus #COVID19\n📌 Важные даты, праздники и мероприятия Польши в 👉 Google Календаре.\n📌 Проверить знания в области истории, культуры и традиций Польши может помочь бесплатный тест 👉 @kpquizbot с вопросами на Карту Поляка.
🌾 Сегодня, 28 мая, празднуется Zesłanie Ducha Świętego (или Zielone Świątki), который отмечается на 50-й день после Воскресения Христова.\n🌾 Народные обычаи, связанные с Zielonymi Świątkami, уходят корнями в дохристианских времена и связаны с ожиданием прихода лета. Во время праздника дома украшали зелеными ветками и цветами. Праздник был особенно популярен у пастухов, которые пировали и танцевали у костра.\n🌾 В некоторых регионах Zielone Świątki назывались Sobótkami (południowa Polska) или Palinockami (Podlasie). #TradycjePolskie
📰 С 24.06.2021 года (т.е. с сегодняшнего дня) вводятся 👉 новые правила для прибывающих в Польшу. \n📰 Приезжающие из стран не входящих в страны ЕС/Шенгенской зоны должны проходить обязательный карантин. Отрицательный результат теста SARS-CoV-2 больше не освобождает от обязательного карантина как это было ранее. \n📰 Приезжающие из стран ЕС/Шенгенской зоны освобождаются от прохождения обязательного 10 дневного карантина при предоставлении отрицательного PCR теста сделанного в течении 48 часов до пересечения границы. \n🔸 От прохождения карантина освобождаются определенные категории лиц, включая дипломатов, солдат, экипажи самолетов и т.д., которые перечислены в 👉 §3 Постановления Rady Ministrów от 06.05.2021. \n🔸 От карантина освобождаются лица, предоставившие 👉 сертифиакт о полном вакцинировании препаратами BioNTech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson/Janssen Pharmaceuticals т.е. 👉 вакцинами признанными в ЕС. Необходимо отметить, что полностью вакцинированным человек считается по прошествии 14 дней после получения последнего ингредиента прививки. \n🔸 От карантина освобождаются лица, получившие 👉 отрицательный тест на Covid-19 после приезда в страну, но не ранее чем через 7 дней после въезда. \n🔸 От карантина освобождаются лица, путешествующие самолетом, которые после прибытия в Польшу находятся в стране не более 24 часов и имеют авиабилет, подтверждающий вылет, в течение 24 часов, считая с момента прибытия в Польшу. #Aktualności #Koronawirus #COVID19
⛪️ Сегодня, 2 марта, Środa Popielcowa, которая знаменует начало Великого Поста и ожидание Пасхи (Wielkanoc). В этот день священник (kapłan) посыпает головы верующих пеплом, в знак покаяния.\n⛪️ Этот праздник не имеет четкой даты и зависит от даты Пасхи. #TradycjePolskie
🐱 Сегодня, 17 февраля, в Польше отмечается Światowy Dzień Kota. Праздник отмечается ежегодно 17 февраля в Италии от 1990 года и в Польше от 2006 года. Światowy Dzień Kota подчеркивает значение котов в жизни человека, направлен на оказание помощи вольноживущим и бездомным животным, которые когда-то имели дом, но потеряли его, обращает внимания на часто трудную судьбу кошки. \n🐈 Во время мероприятий, посвященных празднику, клубы собирают пожертвования для помощи бездомным животным. В 2010 году Фонд Viva! и программа Mój Pies i inne zwierzęta на TVP Warszawa взяли День Кота под свой патронат. Stowarzyszenie Miłośników Kotów Rasowych Jedynka организовало выставку породистых кошек. Ее сопровождала кампания помощи кошкам, для которых зима это трудное время для выживания. Издательство Multico также, присоединилось к празднованию Дня Кота. В акциях также принимали и принимают участие приюты для бездомных животных и организации защиты животных. #TradycjePolskie
👑 Сегодня, 6 января, в Польше отмечается Trzech Króli, это официальный выходной день. Символами праздника являются истории о том, как Мудрецы с Востока (они же Волхвы или Короли) пришли в Вифлеем для поклонения Иисусу, Крещение Христа в Иордане, а также чудо превращения воды в вино в Kanie Galilejskiej. \n👑 Trzech Króli был окончанием периода Godów, который начинался в первый день Рождества, и в то же время был началом Карнавала (Zapusty). Во многих городах Польши в этот день проходил Orszak Trzech Króli: уличные развлечения, с общим колядованием.\n👑 Одна из традиций связанная с праздником это торт с миндалем. Тот, кто находил миндаль в своем кусочке торта был «король миндаля». Также была известна традиция когда дети ходили со звездой, пели колядки о Трех Королях, стучали в двери и получали рогалики, называемые szczodrakami. Еще одна традиция – писать на входной двери С+M+B (Christus Mansionem Benedicat) или K+M+В (Kaspar, Melchior и Balthasar) + текущий год. #TradycjePolskie
🥞 Сегодня, 1 марта, в Польше отмечаются Ostatki, Zapusty, в народе называется также Mięsopust (в православии соответствует Масленице). Это последние дни Karnawału, который заканчивается всегда во вторник, называемый Śledzikiem (в Wielkopolsce Podkoziołek). Название pod koziołkiem, происходит скорее всего от вырезанной из дерева фигурки козла, которую в старые времена ставили на праздничный стол, вокруг него танцевали, пили и ели. \n🥞 В ostatki проходят различные пиры, танцы, карнавалы и развлечения. Самые известные карнавалы в мире проходят в Рио-де-Жанейро и Венеции. В Польше устраиваются специальные балы ostatkowe. #TradycjePolskie
📜 Сегодня в Польше отмечается Święto Narodowe Trzeciego Maja или Dzień Konstytucji 3 Maja. Праздник установлен в память о годовщине принятия Конституции в Rzeczypospolitej 3 мая 1791 года, и является официальный выходным днем.\n📜 Dzień Konstytucji 3 Maja 1791 года получил статус праздника уже через два дня. После восстановления независимости Польши в 1918 году, постановлением от 1919 годовщина принятия Конституции 3 мая была объявлена национальным праздником. После Второй мировой войны праздник отмечался до 1946 года и был отменен в 1951. Официальный статус празднику был возвращен в 1990 году. Начиная с 2007 года, праздник 3 мая также отмечается в Литве. \n#TradycjePolskie #HistoriaPolski
❤️ Сегодня в Польше отмечается Dzień Matki. Дата празднования этого дня зависит от страны, в которой он отмечается. В Республике Польша это 26 мая. В Dzień Matki дети обычно дарят своим мамам различные подарки, цветы. Dzień Matki призван показать уважение, любовь и благодарность за усилия в воспитании приложенные мамами. #TradycjePolskie
🕹 8 – 10 октрября в Варшаве пройдет фестиваль 👉 Pixel Heaven 2021, который является крупнейшим в Польше ежегодным мероприятием, посвященным индустрии разработки игр. Организаторами являются Warsaw Film School, а также издатели PIXEL и PSX Extreme. #PolskiGameDevandIT
✈️ С 17 июля, все пассажиры прилетающие в Польшу должны заполнить карту местонахождения путешественника или eKLP. Заполнить анкету необходимо до прохождения пограничного/санитарного контроля на специальной странице 👉 Karta Lokalizacji Podróżnego (eKLP). \n✈️ Анкета включает в себя данные о стране откуда прибыл путешественник, номере рейса, дате прибытия, контактные данные включая номер телефона и e-mail, адреса мест, где пассажир собирается останавливаться в течение 14 дней после прибытия, информацию о вакцинации/тесте на коронавирус и т.д. Предоставление этой информации позволит медицинским работникам связаться с пассажиром, если он подвергся воздействию инфекционного заболевания. \n#Aktualności #Koronawirus #COVID19
📰 Премьер-министр Mateusz Morawiecki представил 👉 10 ключевых проектов в рамках программы Polski Ład на ближайшие 100 дней.\n🔸 Сумма не облагаемая налогом до 30 000 злотых. Изменения вступят в силу с 1 января 2022 года.\n🔸 Пенсия не облагаемая налогом до 2 500 злотых.\n🔸 Снятие ограничений к врачам-специалистам в PSZ.\n🔸 Увеличение расходов на здравоохранение до 7% PKB в течение следующих нескольких лет.\n🔸 Квартира без собственного вклада. Запуск планируется в IV квартале 2021 года.\n🔸 Дом без формальностей. Максимальное упрощение формальностей для постройки собственного дома до 70 м2. Планируется в IV квартале 2021 года.\n🔸 Семейный Kapitał Opiekuńczy. 12 000 злотых на второго и последующих детей в возрасте от 1 до 3 лет. \n🔸 Программа стратегических инвестиций. Экологические, водно-канализационные и инфраструктурные инвестиции.\n🔸 Увеличение субсидий на горючее для фермеров.\n🔸 Небольшие научные центры Kopernik по всей Польше. Развитие Польши должно основываться на инновациях. Планируется в IV квартале 2021 года.\n📰 15 мая была представлена программа развития от правящей партии PiS под названием 👉 Polski Ład, которая должна помочь в преодолении последствий пандемии #COVID19. #Aktualności #InformacjaPrawna
👵 Завтра, 21 января, в Польше отмечается Dzień Babci, праздник посвященный бабушкам. В этот день внуки говорят пожелания своим бабашкам, принято ходить в гости, дарить подарки, цветы и пр. В Польше идея создания праздника Dzień Babci родилась в еженедельнике „Kobieta i Życie” в 1964 году. Через год этот праздник начал популяризировать „Express Poznański”. В 1966 также „Express Wieczorny” провозгласил день 21 января „dniem babci”. \n👴 На следующий день, 22 января, будет отмечаться Dzień Dziadka. Традиция празднования Dnia Dziadka пришла в Польшу в 70-х годах XX-го века скорее всего из Америки. В США и Канаде День Бабушки и Дедушки отмечается в один день — National Grandparents Day. #TradycjePolskie
🛡 Сегодня, 28 июня, Narodowy Dzień Pamięci Poznańskiego Czerwca 1956, который отмечается в память о антикоммунистических протестах 1956 года в Познани. \n🛡 28 июня 1956 года в Познани вспыхнул первый в PRL всеобщий страйк, который был жестко подавлен армией и милицией. Во времена PRL масштабы восстания приуменьшались пропагандой. В настоящее время историки называют эти события Poznański Czerwiec, Czerwiec ’56, Восстанием в Познани или Powstanie Poznańskie. #HistoriaPolski #TradycjePolskie
👨🏻 Сегодня, 10 марта, отмечается Dzień Mężczyzn. В этот день девушки дарят подарки своим любимым мужчинам. Праздник является аналогом Dnia Kobiet. \n👱🏽 Dzień Mężczyzn в Польше отмечается 10 марта, однако существует еще один празник – Dzień Chłopaka, который отмечается 30 сентября. #TradycjePolskie
👑 Завтра, 6 января, в Польше отмечается Trzech Króli, это официальный выходной день. Символами праздника являются истории о том, как Мудрецы с Востока (они же Волхвы или Короли) пришли в Вифлеем для поклонения Иисусу, Крещение Христа в Иордане, а также чудо превращения воды в вино в Kanie Galilejskiej. \n👑 Trzech Króli был окончанием периода Godów, который начинался в первый день Рождества, и в то же время был началом Карнавала (Zapusty). Во многих городах Польши в этот день проходит Orszak Trzech Króli: уличные развлечения, с общим колядованием.\n👑 Одна из традиций связанная с праздником это торт с миндалем. Тот, кто находил миндаль в своем кусочке торта был «король миндаля». Также была известна традиция когда дети ходили со звездой, пели колядки о Трех Королях, стучали в двери и получали рогалики, называемые szczodrakami. Еще одна традиция – писать на входной двери С+M+B (Christus Mansionem Benedicat) или K+M+В (Kaspar, Melchior и Balthasar) + текущий год. #TradycjePolskie
🛡 Сегодня, 8 мая в Польше отмечается Dzień Zwycięstwa. В период с 1945 по 2015 праздник назывался Narodowe Święto Zwycięstwa i Wolności (Победы и Свободы) и отмечался 9 мая, в память об окончании II Мировой Войны в Европе. В PRL этот праздник торжественно отмечался в 1946 – 1989 годах, а в период с 1945 по 1950 это был выходной день. Он был исключен из списка выходных в январе 1951 года. Основные торжества проходили на Placu Zwycięstwa или Placu Defilad в Варшаве. После 1990 официальные церемонии не проводились.\n🛡 Несмотря на изменения в Польше, Narodowe Święto Zwycięstwa i Wolności, отмечаемый 9 мая, оставался официальным государственным праздником до 2015 года. 24 апреля 2015 был принят закон о Narodowym Dniu Zwycięstwa, отмечаемом 8 мая, одновременно отменяя Narodowe Święto Zwycięstwa i Wolności, отмечаемый 9 мая. #HistoriaPolski
🌾 15 августа отмечается Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny или Święto Matki Boskiej Zielnej. В этот день принято святить плоды земли, букеты из трав, цветов, колосков. Вязанку, в зависимости от региона, иногда называют zielem, ograbką, rózgą, kępką или просто bukietem. Иногда, имеет форму, похожую на корзину или на гирлянду. Ранее букеты хранились целый год, считалось, что они защищают от несчастий и болезней. \n🙏 Также именно в этот день многие совершают паломничество в Ясногорский монастырь (Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogórskiej) к иконе Ченстоховской Божией Матери (Matka Boska Częstochowska). #TradycjePolskie
📰 Помощь в Польше для беженцев из Украины. Жилье, возможность переночевать, транспорт, переводчик и так далее в разных воеводствах Польши. Актуальные предложения о размещении людей 👉 UkraineSupport.\n📰 Якщо ви біженець з України і шукаєте житло чи транспорт. Пропозиції допомоги можете знайти самостійно, або можете повідомити 👉 мені потрібна допомога. Усі пропозиції підтримки на порталі безкоштовні. \n#Aktualności #InformacjaPrawna
⚔️ 83 года назад, 1 сентября 1939 года, Германия напала на Польшу. Началась Вторая Мировая Война, которая продлилась 6 лет и закончилась 2 сентября 1945 года. \n⚔️ Утром 1 сентября, броненосец Schleswig-Holstein открыл огонь по польским укреплениям на полуострове Westerplatte под Гданьском. В 2013 году вышел фильм 👉 Tajemnica Westerplatte рассказывающий о первых днях 2-й Мировой Войны и семидневной обороне Вестерплатте. #KinoPolskie #HistoriaPolski
📰 Mapa mieszkań - pomoc dla Ukrainy. 👉 Карта мест для проживания в Польше для беженцев из Украины. #Aktualności
🌾 15 августа отмечается Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny или Święto Matki Boskiej Zielnej. В этот день принято святить плоды земли, букеты из трав, цветов, колосков. Вязанку, в зависимости от региона, иногда называют zielem, ograbką, rózgą, kępką или просто bukietem. Иногда, имеет форму, похожую на корзину или на гирлянду. Ранее букеты хранились целый год, считалось, что они защищают от несчастий и болезней. \n🙏 Также именно в этот день многие совершают паломничество в Ясногорский монастырь (Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogórskiej) к иконе Ченстоховской Божией Матери (Matka Boska Częstochowska). #TradycjePolskie
🎬 Польский режиссер, получивший премию Оскар в номинации Best Foreign Language Film, 👉 Paweł Pawlikowski. Публикация из цикла #KinoPolskie #ZnaniPolacy
📰 Президент Республики Польша Andrzej Duda написал у себя 👉 в Твиттере, что поддерживает ускоренный путь вступления Украины в Европейский Союз. Статус кандидата должен быть предоставлен немедленно, и сразу после этого должны быть начаты собеседования с членами ЕС. Украина также должна получить доступ к фондам ЕС для реконструкции.\n📰 Граждане Украины находящиеся в Польше, в течение следующего месяца получат право на бесплатное пользование поездами PKP InterCity, 👉 сообщил министр инфраструктуры Andrzej Adamczyk.\n📰 По распоряжению президента Варшавы 👉 Rafała Trzaskowskiego граждане Украины могут бесплатно пользоваться общественным транспортом Варшавы. \n#Aktualności #InformacjaPrawna
📮 18 октября, отмечается Dzień Poczty Polskiej. 18 октября 1558 года король 👉 Zygmunt II August создал Pocztę Królewską как официальное государственное учреждение, установив постоянную почтовую связь между Краковом и Венецией через Вену. В 2008 году этот праздник отмечался особенно торжественно, так как совпал с 450-летием запуска первого почтового маршрута между Польшей и Италией. #TradycjePolskie #HistoriaPolski
Dzień dobry w czwartek!\nДля улучшения навыка разговорной речи для вас диалоги, а скорее вопросы – ответы на тему «как приносить извинения».\n🔸– Przepraszam pana najmocniej, że przeszkadzam (беспокою, вмешиваюсь)\n♦️– Wszystko w porządku, proszę wejść\n🔸– Bardzo panią przepraszam, ale muszę iść\n🔸– Teraz proszę mi wybaczyć, ale mam pracę\n♦️– Nic nie szkodzi, do widzenia!\n🔸– Okropnie mi przykro, ale nie dam rady (мне ужасно жаль)\n♦️– Nie martw się, pomogę ci (не беспокойся, не волнуйся)\n🔸– Wybacz mi, strasznie mi przykro\n♦️– To żaden kłopot, nie musisz przepraszać\n🔸– Muszę przeprosić, to wszystko moja wina\n♦️– Nie przejmuj się, nic się nie stało!\nНе переживай, не беспокойся, ничего не случилось, все нормально!\nMiłego i udanego tygodnia!\n@MojaPolska #Разговорник
🇵🇱 Сегодня, 2 мая, в Польше отмечается Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, а также это Dzień Polonii i Polaków za Granicą. \n🇵🇱 Dzień Flagi официально отмечается с 2004 года. Dzień Polonii i Polaków za Granicą отмечается с 2 мая 2002 года, в знак признания вековых достижений и вклада Полонии и Поляков за границей, а также помощь, оказанную стране в самые трудные моменты ее истории. #TradycjePolskie
🌷 Завтра, 21 марта, первый день календарной весны. В этот день в Польше ученики также неформально празднуют Dzień Wagarowicza (chodzić na wagary – прогуливать уроки). Руководство школ обычно пытается организовать в этот день мероприятия на улице, например, выход к ближайшему парку с целью празднования первого дня весны, в виде традиционного утопления Marzanny (👉 мифологические и сказочные персонажи) – символа уходящей зимы. #TradycjePolskie
⚔️ 15 июля 1410 года, 611 лет назад, произошла 👉 Bitwa pod Grunwaldem (Грюнвальдская битва), одна из важнейших битв в истории средневековой Европы. Объединенные силы Польши и Литвы, под командованием Польского Короля 👉 Władysława II Jagiełły и Великого Князя Литовского Witolda, одержали победу над Krzyżakami (крестоносцами Ордена), под руководством Великого Магистра Ордена Ulricha von Jungingena.\n📚 Произведение Krzyżacy 👉 Henryka Sienkiewicza повествует о конфликте с крестоносцами. События в романе разворачиваются между годом смерти 👉 королевы Ядвиги в 1399 году и Грюнвальдской битвой в 1410 году. \n#HistoriaPolski #ПольскиеКороли #PisarzeiPoeci
🕯 Сегодня, 2 ноября, отмечается Dzień Zaduszny (День Поминовения Усопших), называемый также Zaduszkami. \n🕯 В Zaduszki устраивались трапезы, которые происходили в домах или на могилах, чтобы обеспечить себе благосклонность умерших и помочь им в достижении спокойствия. За несколько дней до начала, выпекали специальные хлебцы — powałki. В сами торжества жечь огонь в печи было нельзя, это считалось плохой приметой. \n🕯 Ранее торжества, связанные с умершими, назывались dziadami или diedami. Эти обряды стали вдохновением для „Dziadów” Адама Мицкевича. В некоторых местностях под костелы и на кладбищах было принято приносить еду, которая раздавалась бедным (dziadom kościelnym), прося их о молитве про умершего из семьи просящего. Некоторые богатые хозяева приглашали бедных к своим домам на трапезу и ночлег. Верили в то, что дух предка может принять обличье деда. Постепенно этот обычай перешел в денежные пожертвования для бедных.\n#TradycjePolskie
🎨 С 2 по 6 сентября, в городе Łódź проходит фестиваль 👉 Promised Land Art Festival. Во время мероприятия залы EC1 Łódź посетят люди, ежедневно работающие над созданием всемирно известных игр и фильмов, которые примут участие в серии сессий и встреч. #PolskiGameDevandIT #SztukaPolska
💪 Сегодня, 23 февраля, Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją (День борьбы с депрессией), который установлен Министерством Здоровья с 2001 года.
💪 Сегодня, 23 февраля, Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją (День борьбы с депрессией), который установлен Министерством Здоровья с 2001 года.
📮 18 октября, отмечается Dzień Poczty Polskiej. 18 октября 1558 года король 👉 Zygmunt II August создал Pocztę Królewską как официальное государственное учреждение, установив постоянную почтовую связь между Краковом и Венецией через Вену. В 2008 году этот праздник отмечался особенно торжественно, так как совпал с 450-летием запуска первого почтового маршрута между Польшей и Италией. #TradycjePolskie #HistoriaPolski
🇵🇱 Сегодня Dzień Polskiej Harcerki (Światowy Dzień Harcerki), который отмечается ежегодно в первое воскресенье октября. Harcerstwo это польское общественно-образовательное движение, основанное в 1910 году, которое является частью скаутского движения. Основателями harcerstwa считаются Andrzej Małkowski и его жена Olga Drahonowska-Małkowska. Разницу между классическим движением скаутов и harcerstwem Andrzej Małkowski выразил так: harcerstwo to skauting plus niepodległość. Сейчас название harcerstwo часто используется для описания польской версии движения скаутов, а также иногда скаутов из других стран называют harcerzami, хотя существуют отличия.\n🇵🇱 В 1960 году в kościele św. Marcina w Warszawie в память о погибших во время войны была установлена и освящена мемориальная доска Pamieci Harcerek. После этого события Dzień Polskiej Harcerki отмечается ежегодно. В Лондоне в 1988 году этот день был объявлен Światowym Dniem Harcerki. #HistoriaPolski #TradycjePolskie
⛪️ Сегодня, 16 октября, отмечается Dzień Papieża Jana Pawła II а также Dzień Papieski.\n⛪️ 16 октября 1978 года Karol Józef Wojtyła, как первый кардинал из Польши, был избран Папой Римским и принял имя Jan Paweł II. Его избрание оказало особое влияние на события 80-х и 90-х годов, в частности на демократические преобразования в Польше. После его смерти, 2 апреля 2005, в похоронной церемонии приняли участие делигации более чем из 150 стран мира, а в Польше был объявлен шестидневный национальный траур. Процесс беатификации Jana Pawła II начался через месяц после похорон. Jan Paweł II был беатифицирован 1 мая 2011, после чего был канонизирован 27 апреля 2014 года.\n⛪️ С 2001 также отмечается Dzień Papieski. Это происходит в воскресенье, предшествующее годовщине избрания Jana Pawła II как Папы Римского. Во время Dnia Papieskiego собираются деньги на стипендии для талантливой польской молодежи из бедных семей. #TradycjePolskie #HistoriaPolski #ZnaniPolacy
🎉 В субботу, 2 сентября, в центре Варшавы пройдет 👉 Festiwal Kultury Mazowsza, который приурочен к 25-летию Samorządu Województwa Mazowieckiego. В программе музыкальные, танцевальные и кулинарные традиции. #Mazowsze #TradycjePolskie
⚔️ 1 августа отмечается 79 годовщина Варшавского Восстания. Powstanie Warszawskie началось во вторник 1 августа 1944 и продолжалось до 3 октября 1944 года (63 дня). 👉 Варшавское Восстание было организовано Armią Krajową в рамках кампании Burza. К восстанию присоединились все действовавшие на то время в городе подпольные организации. В ходе боев за город большая часть Варшавы была разрушена.\n⚔️ Существует проект Rany pamięci. Ślady zniszczeń okresu II wojny światowej w topografii miasta, который посвящен следам боев II Мировой Войны и Варшавского Восстания, сохранившимся до наших дней.\n⚔️ Ежегодно 1 августа в 17:00 godzina "W" в память о начале Варшавского Восстания в Варшаве звучат сигналы сирен, люди и транcпорт останавливаются. Pamiętajmy. #HistoriaPolski
❤️ Сегодня в Польше отмечается Dzień Matki. Дата празднования этого дня зависит от страны, в которой он отмечается. В Республике Польша это 26 мая. В Dzień Matki дети обычно дарят своим мамам различные подарки, цветы. Dzień Matki призван показать уважение, любовь и благодарность за усилия в воспитании приложенные мамами. #TradycjePolskie
🥚 Сегодня, 9 апреля, празднуется Wielkanoc (Пасха). #TradycjePolskie\n💦 Завтра, 10 апреля, отмечается Poniedziałek Wielkanocny, в Польше это официальный выходной день. В народе его также называют Lanym Poniedziałkiem или Śmigus-Dyngus, и с ним связана 👉 традиция обливания водой.
🕯 1 ноября в Польше отмечается Wszystkich Świętych (День Всех Святых). Завтра, 2 ноября, отмечается Dzień Zaduszny (День Поминовения Усопших), называемый также Zaduszkami. В Zaduszki устраивались трапезы, которые происходили в домах или на могилах, чтобы обеспечить себе благосклонность умерших и помочь им в достижении спокойствия. За несколько дней до начала, выпекали специальные хлебцы — powałki. В сами торжества жечь огонь в печи было нельзя, это считалось плохой приметой. \n🕯 Ранее торжества, связанные с умершими, назывались dziadami или diedami. Эти обряды стали вдохновением для „Dziadów” Адама Мицкевича. В некоторых местностях под костелы и на кладбищах было принято приносить еду, которая раздавалась бедным (dziadom kościelnym), прося их о молитве про умершего из семьи просящего. Некоторые богатые хозяева приглашали бедных к своим домам на трапезу и ночлег. Верили в то, что дух предка может принять обличье деда. Постепенно этот обычай перешел в денежные пожертвования для бедных. #TradycjePolskie
🎄 Сегодня, 1 января 2022 года, празднуется Nowy Rok, в Польше это официальный выходной день. Кроме Нового Года, который является по большей части светским праздником, 31 декабря, отмечают Sylwester, а 1 января Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (Obrzezania Pańskiego), старейший христианский праздник. \n🎄 Существуют различные 👉 приметы и традиции, связанные с празднованием Нового года. Надо отметить, что главные зимние торжества в Польше в большей степени связаны с 👉 Рождественскими Праздниками. #TradycjePolskie
📌 Сегодня президент Andrzej Duda на пресс-конференции в Варшаве сообщил, что безвизовые поездки в США на срок до 90 дней для туристических и деловых целей будут возможны с 11 ноября 2019 года. Он также поблагодарил президента США Дональда Трампа за включение Польши в программу VWP. В связи со скорым запуском программы Visa Waiver Program к поздравлениям присоединилась посол США Georgette Mosbacher. \n📌 Включение Польши в программу VWP открывает для граждан Польши возможность путешествовать в США без визы в туристических или деловых целях на срок не более 90 дней. Для поездки необходимо будет пройти регистрацию через систему электронных разрешений на поездки ESTA, которое стоит 14 USD и действует в течение двух лет.\n#InformacjaPrawna #Aktualności
🎮 This War of Mine от 11bit studios стала первой в истории польского образования видеоигрой, предложенной как 👉 учебный материал для основной учебной программы. \n🕹 This War of Mine повествует о судьбе мирных жителей, пытающихся выжить в городе, охваченном вооруженным конфликтом. Для игры характерен реализм в изображении мрачной реальности войн. Суровые реалии делают This War of Mine полезным инструментом при беседе со студентами о войнах, их истории и природе, а также об этике, психологии, ценности человеческого достоинства или поведении человека перед лицом ситуаций, которые непосредственно угрожают жизни. \n📁 Игра вышла в 2014 году и сейчас 👉 доступна для бесплатного скачивания. Для того чтобы скачать игру, нужно перейти на страницу новости на GovPL и найти кнопу Pobierz Grę. #PolskiGameDevandIT
🇵🇱 Завтра Dzień Polskiej Harcerki (Światowy Dzień Harcerki), который отмечается ежегодно в первое воскресенье октября. Harcerstwo это польское общественно-образовательное движение, основанное в 1910 году, которое является частью скаутского движения. Основателями harcerstwa считаются Andrzej Małkowski и его жена Olga Drahonowska-Małkowska. Разницу между классическим движением скаутов и harcerstwem Andrzej Małkowski выразил так: harcerstwo to skauting plus niepodległość. Сейчас название harcerstwo часто используется для описания польской версии движения скаутов, а также иногда скаутов из других стран называют harcerzami, хотя существуют отличия.\n🇵🇱 В 1960 году в kościele św. Marcina w Warszawie в память о погибших во время войны была установлена и освящена мемориальная доска Pamieci Harcerek. После этого события Dzień Polskiej Harcerki отмечается ежегодно. В Лондоне в 1988 году этот день был объявлен Światowym Dniem Harcerki. #HistoriaPolski #TradycjePolskie
📰 На пресс-конференции во вторник Michał Dworczyk объявил, что 1 июля будет запущена 👉 loteria Narodowego Programu Szczepień. \n🔸 Примерно каждый 2000-й вакцинированный сможет выиграть 500 злотых. \n🔸 Каждую неделю будут разыгрываться два приза в размере 50 000 злотых, а также электрические скутеры, талоны на топливо или страховые сертификаты. \n🔸 Каждый месяц будут разыгрываться два приза в размере 100 000 злотых плюс автомобиль.\n🔸 В финале разыграют два приза по 1 000 000 злотых и автомобиль. \n📰 Стоимость всего проекта составит более 140 миллионов злотых. #Aktualności #Koronawirus #COVID19
❤️ Сегодня в Польше отмечается Dzień Matki. Дата празднования этого дня зависит от страны, в которой он отмечается. В Республике Польша это 26 мая. В Dzień Matki дети обычно дарят своим мамам различные подарки, цветы. Dzień Matki призван показать уважение, любовь и благодарность за усилия в воспитании приложенные мамами. #TradycjePolskie
Dzień dobry w czwartek!\nСегодня для вас подборка слов из темы календаря: Время суток\n📝 Напоминаем ссылки для повторения:\nДни недели\nМесяцы\nСегодня, завтра, послезавтра\nPory dnia — время суток\ndoba — сутки\n☕️ rano — утро\nwcześnie rano [вчэшьньэ] — рано утром\njutro rano — завтра утром\nprzedpołudnie — первая половина дня, предобеденное время\npołudnie [powудньэ] — полдень\n🌞 w południe — в полдень\npo południu — после обеда\nw ciągu dnia [в чьОнгу] — в течение дня, днем\nwieczór [вьэчур] — вечер\nwieczorem — вечером\ndziś wieczorem [джьишь вьэчорэм] — сегодня вечером\npółnoc [пуwноц] — полночь\no północy — в полночь\n🌙 noc — ночь\nw nocy — ночью\n@MojaPolska #Урок155 #Уроки #ПольскийСловарь
📰 Граждане Украины, с 1 по 30 апреля, как и раньше имеют возможность бесплатно пользоваться услугами 👉 PKP Intercity. Однако, правила для бесплатного проезда были изменены. Где 👉 купить билет?\n📰 Теперь, право бесплатного проезда имеют следующие категории граждан Украины, которые пересекли границу после 24 февраля и выполняют следующие условия:\n🔸 дети и подростки до 18 лет,\n🔸 женщины (независимо от возраста),\n🔸 мужчины старше 60 лет,\n🔸 мужчины в возрасте 18-60 лет, являющиеся инвалидами или ограниченные в передвижении.\n📰 Дата въезда подтверждается паспортом, в котором стоит штамп о пересечение границы 24.02.2022 года или позднее, либо документ с фотографией, удостоверяющей личность, а также уведомление о присвоении номера PESEL (с указанием гражданства Украины), выданное после 24.02.2022.\n#InformacjaPrawna
🇵🇱 Сегодня, 31 августа, отмечается Dzień Solidarności i Wolności. 43 года назад были подписаны августовские соглашения 1980 года, после которых начался процесс трансформации социалистической системы в Польше. \n🇵🇱 Дата 31 августа связана с подписанием соглашения w Gdańsku. Также были подписаны соглашения w Szczecinie (30 sierpnia), w Jastrzębiu-Zdroju (3 września), w Hucie Katowice i w Dąbrowie Górniczej (11 września). #HistoriaPolski
