Должна сказать, что быть в курсе этой песни - сегодня это прямо must в Барселоне, чтобы поддерживать разговоры и понимать мемы.
Вчера я прихожу на йогу - преподша сразу спрашивает "Дария, ты слышала песню Шакирыыы?".
Сегодня в 8 утра покупаю кофе в кафе, там человек пять в очереди, один мужчина внезапно: "Так, ну что, все слышали песню Шакиры?".
Прихожу в офис, все завтракают и обсуждают, этична ли песня Шакиры!
В общем, нет темы важнее в испанском королевстве hoy este viernes 13.
У нас тут в испанском королевстве мега-событие: Шакира выпустила дис-трек на бывшего, футболиста «Барселоны» Жерара Пике.
Все испанские издания – я не шучу, ВСЕ – уже два дня только и пишут, что о песне. Феминистская она или нет? Многие считают, что феминистская, потому что Шакира уверенная в себе и знаете себе цену. Другие думают, что не феминистская – потому что Шакира поёт «и девушку новую ты нашел под стать себе», то есть вроде как без сестринства. Феминистки испанские тоже подключились к диалогу (эта конкретно на стороне Шакиры), равно как и музыкантки (почти все на стороне Шакиры).
Трек действительно на удивление откровенный. Там есть такие пассажи:
1. «Волчицы, как я, не для сосунков. Волчицы, как я, не для типов типа тебя. Я тебе великовата, и сейчас ты нашел кого-то себе под стать»
“Una loba como yo no está para novatos. Una loba como yo no está pa tipos como tú. Pa tipos como tú. A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú”.
2. «Ты ушел, оставив мне свекровь в качестве соседки, репортеров под дверью и долг в испанской налоговой. Ты думал, что подложил мне свинью, но я только стала сильнее. Женщины больше не плачут, женщины зарабатывают!» (или «выставляют счета», по смыслу можно и так, и так).
«Me dejaste de vecina a la suegra, con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda. Te creíste que me heriste y me volviste más dura. Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan».
3. «Я стою двоих по 22. Ты променял Феррари на Твинго. Ролекс на Касио. Ты что-то разогнался, притормози. Каждый день в спортзале, но мозги тоже стоит тренировать хотя бы изредка».
«Yo valgo por dos de 22. Cambiaste un Ferrari por un Twingo. Cambiaste un Rolex por un Casio. Vas acelerado dale despacio. Mucho gimnasio, pero trabaja el cerebro un poquito también».
Вот песня: https://open.spotify.com/track/4nrPB8O7Y7wsOCJdgXkthe?si=9ee8742db1174731
Весь испанский твиттер полон шуток про твинго, свекровь и тренировку мозга. Испанская IKEA выложила в сториз шутку про папки - "для женщин, которые устали плакать и которым надо вести финансовую отчетность".
Вы как? Тим Шакира или тим испанская налоговая?
Дорогие друзья!
Последний год я внезапно обнаружила себя на курсах стендапа!
Как так вышло: сразу после начала вторжения я обнаружила себя в процессе написания злых шуток про сраного Путина. А потом увидела, что подруга из Украины проводит курсы стендапа в Барселоне. Ну и пошла!
Выступление на русском, результат занятий с подругой, я уже выкладывала.
Потом подруга уехала в Лондон, а я продолжила уроки на английском. Финальное выступление на видео.
Я в итоге решила, что не буду продолжать со стендапом в виду ряда причин, так что last chance!
Можно послушать мои шутки, увидеть, как я выгляжу, как двигатаюсь и как говорю на английском!
Enjoy!
Я раньше пила обычный кофе из супера - Marcilla, Bonka. Мне было норм, меня всё устраивало.
...А потом я купила пару пачек в coffee Syra, и всё перевернулось. Я теперь реально не могу пить Marcilla, оно по вкусу как переженная подошва и мазут.
Так что я даже не знаю, рекомендую ли я кофе Syra, или предостерегаю вас.
РЕСТОРАНЫ СО ЗВЕЗДАМИ МИШЛЕН В КАТАЛОНИИ - 2022
В Толедо состоялась гала-церемония вручения звёзд Мишлен, на которой Каталония подтвердила свой статус гастрономического рая. По итогам церемонии, в Барселоне появился четвертый каталонский ресторан с максимальным количеством звёзд (тремя) - Cocina Hermanos Torres, а также пять новых заведений получили свою первую звезду.
Всего в Каталонии на данный момент 54 ресторана имеют звёзды Мишлен. Вот их полный список:
3 звезды - 4 заведения
- Abac (Avinguda del Tibidabo 1, Barcelona)
- Lasarte (Carrer Mallorca 259, Barcelona)
- El Celler de Can Roca (Carrer Can Sunyer 48, Girona)
- Cocina Hermanos Torres (Carrer del Taquígraf Serra 20, Barcelona)
2 звезды - 8 заведений
- Cinc Sentits (Carrer Entença 60, Barcelona)
- Disfrutar (Carrer Villarroel 163, Barcelona)
- Angle (Carrer Aragó, Barcelona)
Moments (Passeig de Gràcia, Barcelona)
- Enoteca Paco Pérez (Carrer de la Marina, Barcelona)
- Les Cols (Carretera de la Canya, Olot)
- Bo.TiC (Avinguda Costa Brava 6, Corçà)
- Miramar (Passeig Marítim 7, Llançà)
1 звезда - 42 ресторана
- L'Antic Molí (Barri Castell, Ulldecona)
- Les Moles (Carretera de La Sénia, Ulldecona)
- Villa Retiro (Carrer dels Molins 2, Xerta)
- Malena (Carretera de Sucs, Gimenells)
- Quatre Molins (Comte de Rius 8, Cornudella de Montsant)
- La Boscana (Carretera Bell-lloc d'Urgell, Bellvís)
- Can Bosch (Rambla Jaume I 19, Cambrils)
- Rincón de Diego (Carrer Drassanes 19, Cambrils)
- Deliranto (Carrer Llevant 7, Salou)
- Fogony (Avinguda Generalitat 45, Sort)
- L'Ó (Camí de Sant Benet de Bages, Sant Fruitós de Bages)
- Estany Clar (Carretera C 16, Cercs)
- Via Veneto (Carrer de Ganduxer 10, Barcelona)
- Hispo (Passatge de Marimon 9, Barcelona)
- Atempo (Carrer de Còrsega 200, Barcelona)
- Hofmann (La Granada del Penedès 14-16, Barcelona)
- Xerta (Carrer de Còrsega 289, Barcelona)
- Alkimia (Ronda San Antoni 41 - 1º, Barcelona)
- Oria (Passeig de Gràcia 75, Barcelona)
- Dos Palillos (Carrer d'Elisabets 9, Barcelona)
- Caelis (Via Laietana 49, Barcelona)
- Koy Shunka (Carrer d'en Copons 7, Barcelona)
- Mont Bar (Carrer de la Diputació 220, Barcelona)
- Slow and Low (Carrer del Compte Borrell 119, Barcelona)
- Els Casals (Finca Els Casals, Sagàs)
- Aürt (Paseig del Taulat 262-264, Barcelona)
- Enigma (Carrer Sepúlveda 38-40, Barcelona)
- Aleia (Passeig de Gràcia 132, Barcelona)
- Come by Paco Méndez (Avinguda del Mistral 54, Barcelona)
- Lluerna (Avinguda Pallaresa 104, Santa Coloma de Gramenet)
- Sala (Plaça Major 17, Olost)
- Tresmacarrons (Avinguda del Maresme 21, El Masnou)
- La Fonda Xesc (Plaça Roser 1, Gombrèn)
- Can Jubany (Carretera C 25, Calldetenes)
- Les Magnòlies (Passeig del Mossèn Antoni Serres 3, Arbúcies)
- Ca l'Enric (Carretera Camprodón N 260, La Vall de Bianya)
- L'Aliança d'Anglès (Jacint Verdaguer 3, Anglès)
- Massana (Bonastruc de Porta 10-12, Girona)
- La Cuina de Can Simón (Portal 24, Tossa de Mar)
- Els Tinars (Carretera de Sant Feliu de Guíxols, Llagostera)
- Emporium (Carrer de Santa Clara 31, Castelló d'Empúries)
- Castell de Peralada (Carrer de Sant Joan, Peralada)
Росалиа, звезда неофламенко и латино-поп, уроженка Сан Эстеве де Сесровирес рабочего пригорода Марторелля (города под Барселоной, известного главным образом своими фабриками SEAT и Chupa Chups), победила в номинации “Лучший альбом” премии Latin Grammy, главной мировой награды испаноязычной поп-музыки музыки за свой вышедший в марте альбом Motomami, записанный уже в США и получила ещё три статуэтки.
Последние годы 30-летняя Росалиа живёт между Нью-Йорком, Лос Анджелесом и Майями. Однако недавно она и её молодой человек, пуэрториканский поп-музыкант Раув Алехандро, купили за 2 миллиона евро особняк в стиле модерн начала XX века близ Манрезы.
Помимо испанского, иногда она поёт на живом каталанском тех самых предместий, откуда она родом - вот любимая автором песня Millionaria, которую каталонские пуристы поругивали за словечко cumpleanys, иронично каталанизированное испанское слово cumpleaños (“день рождения”). #культура
Новый путь к получению легального статуса тем, кто живёт в Испании с нарушением визового режима открыла недавняя реформа миграционного законодательства страны. Теперь те, кто непрерывно проживает в Испании 2 и более года (как в легальном, так и в нелегальном статусе) и находятся на момент подачи заявления в “нелегальном”, могут получить ВНЖ под обещание пройти лицензированное обучение по конкретной специальности или профессии, или подтвердить свою квалификацию в конкретном ремесле или занятии.
Первый ВНЖ выдаётся на срок 12 месяцев. За это время, нужно записаться на выбранные курсы, пройти обучение, успешно сдать экзамены по выбранной специальности, и найти работу по ней. Работать в это время нельзя. Если заявитель смог с этим справиться, ему выдаётся ВНЖ с правом на работу по найму на 2 года. Если не смог, ВНЖ может быть продлён на дополнительные 12 месяцев, также без права на работу.
Новая правовая фигура называется “arraigo para la formación” (“оседлость в целях обучения”), которая дополнит три существующих режима легализации по оседлости (социальный, трудовой и семейный). #законодательство #визы #иммиграция
Ем панельетс - каталонскую традиционную сладость, которую едят в Хэллоуин/День Всех Святых.
Похожи на марципан! В этом году я купила очень fancy пирожные в хорошей кондитерской, чего и вам желаю.
Ps а самую fancy пироженку я уже слопала - она была в форме гриба-лисички
Приехала на Майорку на Parabere forum - международный конгресс для женщин-профи в индустрии еды, вина и ресторанов.
Как это ни удивительно, индустрия еды - одна из самых жестких для женщин, дискриминация просто чудовищная. В это многие не верят - казалось бы, место женщины на кухне и это паприроде. Но, как часто случается, как только дело доходит до престижа, наград и шоу для шефов на телике, то тут сразу "мужчина лучший повар".
"Подвозит меня муж на какой-то очередной склад, а там все работяги только с ним здороваются, с ним разговаривают, как будто меня здесь нет, потому что для них он — мужик, а я так, сопровождение. Или выходишь в зал, представляешься: «Екатерина, шеф-повар», а в ответ: «В смысле? Где шеф-повар?»" - это цитата Екатерины Алехиной, чей ресторан в России получил звезду Мишлен.
А я на форум еду от приложения Hedolist - нового (пока доступен только на iOS) гастрономического гида по разным городам, построенного не вокруг мест, а вокруг людей.
В аэропорту - лечу на Майорку на конференцию еды и вина.
Обожаю испанских погранцов: в прошлый раз, когда я летела, они обсуждали как делать томатный соус. Я прошла контроль, сходила в туалет, вернулась, а они всё ещё дебатировали, свежие брать томаты или из банки.
А сегодня я в своей любимой футболке L'ovella negra Barcelona, которую я купила за 5€ в гигантской барселонской пивнухе. И погранцы такие: ооооо черная овца, легендарное место, часто там тусим!!!
И ещё один раз девушка-погранец спросила, часто ли я летаю - потому что она помнит мой чемодан с котиками и он ей очень нравится.
Конкурс на короткий рассказ для писатель_ниц!
Тексты принимаются до 6 ноября, можно выиграть книги, 60€ или ужин на двоих. Языки - испанский и каталанский.
Вдруг вам или вашим друзьям это актуально :)
5 признаков настоящего испанца по версии подкаста Carne Cruda:
1. Не выходить из дома без испанского флага.
2. Быть мачо
3. Не верить в сексизм
4. Сходить с ума по 1936 году, хотеть обратно
5. Время от времени наряжаться конкистадором.
Список не мой, а вовсе даже испанцев. Но мне здесь любопытно, как причины недовольства страной и даже некоторого стыда пересекаются в разных странах. 1936 год - это начало гражданской войны в Испании, в которой победил сторонник Гитлера Франсиско Франко. Он же был диктатором в стране до 1975 года. То есть "назад в 1936" - это примерно как "назад к Сталину".
Про "размахивать флагом" - такой же стыд есть у некоторых россиян и вообще у всех британцев. Избыток даже Union Jack считается как-то некомильфо, а если вы английский крест вывесили вне контекста футбольного матча, то ууууууу. Но англичане вежливые, и просто не будут смотреть на ваши балконы.
Сегодня в Испании национальный праздник – день «испанскости». Hispanidad.
Отмечается он в тот день, когда Христофор Колумб «открыл» Америку.
В последние годы этот праздник в Испании сопровождается полемикой – во всех крупных городах страны, а уж у нас в Каталонии и подавно, люди задаются вопросом «а чё мы отмечаем вообще?».
Сами жители Латинской Америки уже десятилетиями говорят – да никто нас не открыл, мы существовали и до вас, а вы нас завоевали.
И многие испанцы в последние годы присоединяются к этой точке зрения, постя в соцсетях злые шуточки о том, то значит быть «настоящим испанцем», и используют хэштег #NadaACelebrar, #resacelebrar
Королевская семья испанских Борбонов, между тем, проводит в Мадриде парад, салют и полеты истребителей.
Ездила на конгресс журналистики о миграции в Мериде, Испания
Это будут заметки в виде пунктов, просто случайные мысли обо всём, что я думала и видела, что запомнилось.
🧑🏫 Конгресс организован моей подругой, крутейшей журналисткой из Мексики Эйлин Труа. Так как Эйлин понимает, что делает, конгресс был организован хорошо: не было панелей из одних мужчин, было много историй конкретно о женщинах, а также были клубы, стэндап и веселье.
🐈⬛ Выступлений как таковых не было (только очень короткие "представлялки" в самом начале, но не для всех), были круглые столы. Я приняла участие в двух: "Кто заслуживает защиты?" и "Вы меня не знаете", подкаст об опыте эмиграции.
⚪🔵⚪ На столе про защиту я говорила про то, что Россию покинули уже больше миллиона человек, и Европа закрывает границы бегущим - хотя бегущие конкретно сейчас не хотят убивать и участвовать в войне. Обсуждали, что ЕС нарушает Женевское соглашение, когда отказывает россиянам во въезде - по этому соглашению любого человека, желающего подать на убежище, должны пускать на территорию страны, а дальше разбираться в суде. Россияне, впрочем, не исключение - ЕС по той же логике не принимал сирийцев и не принимает африканцев.
🙅🏽♀️ Тут надо понимать, что на конгресс собрались журналисты, которые пишут о миграционных процессах и мигрантах, и вопрос "лежит ли на россиянах вина за войну?" их не интересует совершенно, потому что их ответ однозначный - нет, не лежит.
🇪🇸 В очередной раз приятно видеть, как в Испании везде есть плакаты о неприемлимости сексизма. Приятно ощущать, что ты не одна.
🏛️ Мерида, от которой я не ожидала примерно ничего, оказалась городом с очень богатым римским прошлым и прекрасно сохранившимся древнеримскими театром и колизеем
🤦🏿♀️ В римском театре было три-четыре уровня, чем выше твой социальный статус - тем ближе ты сидел к актерам. Дальше всех сидели рабы. А женщины? - спросите вы. А женщины, как водится, сидели сразу сзади рабов.
🤡 Обнаружила новый навык, который у меня появился благодаря Rupaul Drag Race: задорно шутить про хуи. На обеде было блюдо "бычий хвост", rabo del toro. Слово rabo на испанском также эвфемизм для хуя - звучит, скажем, как "стержень". И вот начались шутки "а Мариса хочет большой стержень или маленький?" и про вкусный ли стержень. До рупола я бы стеснялась и краснела, а тут все стеснялись и краснели от меня хахаха. Это оказалось очень весело - шутить про хуи.
Сижу в баре в каталонском городе Кардона, 5000 обитателей. Выступает группа, поют авторские песни.
Есть такая строфа: "Te juro por mis santos ovarios",
что на русский переводится (примерно) "клянусь тебе своей святой маткой".
Обожаю, обожаю испанок
#работа Приглашаем в команду релоцированной украинской компании опытного менеджера на должность «Менеджер отдела закупок (масличных и зерновых культур)».
Требования: ☑️ Успешный опыт работы на аналогичной должности от 5 лет; ☑️ установление стандартов на виды закупаемой (обязательной) продукции; ☑️ знание зернового рынка Украины; ☑️ знать специфику условий приобретения, хранения и транспортировки продукции; ☑️ поспешный опыт приобретения зерновой продукции от 7 лет; ☑️ Английский – B2-C1; ☑️ проживание в ЕС с правом на работу и возможность переезда в Барселону.
Ожидания от кандидата: ☑️ выполнение плана по закупке продукции ☑️эффективное взаимодействие с фермерскими хозяйствами по закупке сельскохозяйственных культур, робота с заводами-поставщиками МЭЗ ☑️коммуникация с существующими поставщиками и регулярное пополнение/обновление клиентской базы; ☑️мониторинг и анализ цен, тенденций и их изменений, участие в тендерах; ☑️ведение переговоров о закупках на выгодных условиях, расчет цен, контроль процесса закупок (согласование оплаты, согласование графика отгрузки); ☑️контроль качества закупаемой продукции.
Компания предлагает: ☑️ зарплата от 2500 евро + %; ☑️ оф. трудоустройство; ☑️ современное рабочее место в центре Барселоны.
Резюме и вопросы присылайте на телеграм: @nuvarova
🟩”Вестник” публикует вакансии бесплатно, чтобы “наши” люди могли найти работу и работников. Благодарность со стороны работодателей приветствуется, но не обязательна.
Насчёт студенческих виз не уверена (когда я переезжала, было не так), но приехать просто по турвизе и остаться - так действительно можно. И Испания - единственная страна ЕС, где так можно
Митинг против объявленной в России мобилизации под лозунгом “Нет войне, нет мобилизации” собирает сегодня в 18:00 на пл. Каталунья в Барселоне барселонский актив ассоциации Russia Tomorrow во главе с Юлией Таран. Организаторы мероприятия заверили, что городские власти уведомлены о мероприятии должным образом, и оно законно. #диаспора
Каково это – жить больше чем с одним языком
Я родилась и выросла в монолингвальной культуре – в Москве хоть и живут носители очень многих языков, в центре находится один, русский. Мультики на русском, школа на русском, кино дублировано на русский.
В монолингвальной культуре языки кажутся чем-то необычным, сложным и порой даже страшным – как же так, что-то не понять! Кажется важным понимать 100% всего. Какие-то маленькие ошибки и разногласия, типа звонИт или звОнит, кажутся прямо очень важными и достойными бесконечных споров.
Потом я переехала в другую страну. Причем не просто абы куда, а в регион с двумя языками. И постепенно моя реальность начала меняться; сегодня я каждый день говорю как минимум на трех языках. Я много читаю в интернете на русском. Дома с бойфрендом я говорю на английском. По делам и с некоторыми друзьями я говорю на испанском. Использовать каталанский, который у меня вполне пристойный, удается редко; выпендриваюсь, когда выезжаю в «глубинную Каталонию».
Постепенно сдвигались мои ощущения нормы. Мне сейчас странно думать, что кого-то может волновать на полном серьёзе «звоНит» и «звОнит» - в Каталонии региональные различия в двух населенных пунктах в часе езды один от другого могут быть серьёзнее.
Пропало понятие «идеальный язык» или «без акцента». Потому что на английском без акцента – это как? Как шотландец? Как жительница Ямайки? Или, может быть, как человек из Техаса? Нет такой вещи как «без акцента», у каждого региона своя манера говорить и это дико прикольно, на самом деле.
А идеальный язык – ну, я владею регистрами английского (формальный-вежливый-сленг) куда лучше, чем в испанском. Но в испанском зато я знаю все повседневные формулы типа «привет-привет, как дела да потихоньку а вы как? Ну черная волга не приезжала пока всё путем» и названия кастрюль и поварешек (а также 10 видов испанской колбасы) – а на английском не знаю ничего этого настолько, что не смогла объяснить, с каким молоком хочу кофе, потому что COW MILK никто не говорит, они говорят “normal milk”, а я не знаю этой кодификации.
Или вот на итальянском я могу спокойно понять 80% любого повседневного разговора и заказать еду в ресторане – это такой побочный эффект от знания каталанского и испанского. В монолингвальной культуре я бы постеснялась этим пользоваться, а сейчас говорю себе на суржике с итальянцами и радуюсь неистово.
В общем, в многоязычной культуре появляется куда больше места для неопределенности, несовершенства и ошибок – что мне лично прямо сейчас очень нравится. У тебя появляется прямо ежедневный опыт того, как не обязательно делать что-то на 100% идеально, чтобы оно делалось )
Кстати, любопытный факт! Я часто задаю вопрос выше людям, и почти всегда люди без лингвистического образования говорят «монолингвальность». Так вот – только 40% населения земного шара одноязычны. 43% - билингвы, остальные 17% свободно говорят больше, чем на двух языках.
К чему вообще я это всё? Во-первых, просто захотелось поделиться.
Во-вторых – подбодрить всех, кто учит иностранный язык сейчас. Говорить на нескольких языках – нормально и естественно. Не бойтесь ошибок и акцентов! Всё получится, а также всем в целом всё равно, с каким акцентом вы говорите, если вы не несёте ересь.
Ну и в-третьих – раскрыть объятия несовершенству и какому-то проценту неоднозначности в жизни никогда лишним не будет! Не всегда надо понимать 100% происходящего.
107
0Подписчики
0 сегодня 0 месяц
Загружается график подписчиков
Популярное в канале
"На днях в (...) арсенале [российского государства] появилась новинка — «присвоение» украинского языка. «Затрофеить мову» — так это уже назвали в российских пабликах. Сначала глава государственного канала RT Маргарита Симоньян выступила с заявлением о том, что не хочет отдавать украинский Зеленскому: «"Будь ласка" я говорю примерно всю жизнь, так же как "нема за що", "бачилы очи, шо куповалы" и ещё несколько моих любимых кубанских фразочек. И не собираюсь дарить этот нежный и меткий суржик (а по-нашему — балачку), который я знаю с младенчества, какому-то Зеленскому, который его выучил специально к выборам», — написала она в одном из постов (орфография автора сохранена — ГА)".
Текст журналистки Ксении Турковой о том, как российская власть апроприирует украинский язык и пытается превратить его в "диалект русского" или даже "суржик".
К слову - ровно такая кампания была успешно провернута в своё время Франсиско Франко в отношении каталанского. Так появилось представление о каталанском как о "диалекте испанского".
Каталанский - в той же степени диалект испанского, что французский или итальянский, ну или вот украинский диалект русского.
Имейте в виду, что насмешками "хаха они считают что это язык" вы поддерживаете ультраправую риторику.
https://www.golosameriki.com/a/6612452.html
1.2K
1 год назад
И для тех, кто из Украины
766
2 года назад
Сделала небольшой документ для тех, кто приезжает в эти дни в Испанию и Барселону из России
703
2 года назад
Митинг протеста против задержания в Москве российского оппозиционного политика Алексея Навального собирают его сторонники и сочувствующие, живущие в Барселоне в субботу 23 января в полдень перед консульством РФ (Avinguda Pearson 34).
Они намерены потребовать освобождения г-на Навального, и передать российским властям обращение, подписанное участниками митинга. Организаторы митинга заверили автора канала, что требуемые уведомления каталонским властям они подали, и будут соблюдать все меры санитарной безопасности, действующие в Каталонии. #диаспора
—
Пишите автору канала, если вы хотите, чтобы “Карантин” написал о вашем культурном или политическом мероприятии для соотечественников из бывшего СССР. Бесплатно и беспристрастно, разумеется.
491
3 года назад
Радостная и печальная новость одновременно: на презентации аншлаг.
Я безумно рада, что к моей книге и к презентации такой интерес! Мне очень лестно, спасибо огромное.
Тем не менее, есть проблема – в Барселоне по-прежнему действуют ковидные ограничения, и максимальное количество гостей на презентации – 24. Из этих мест точно заняты 10.
В то же время значок «буду» в мероприятии на фейсбуке поставили 29 человек, и ещё столько же заинтересованы.
Пришло время определиться! Если вы точно-точно собираетесь прийти – пожалуйста, отправьте мне личное сообщение с подтверждением. Мой контакт указан в описании канала.
Если вы не успеете записаться на саму презентацию – не отчаивайтесь! Я буду в бутике Bookeria с 17 вечера, и вы можете зайти перед событием, с 17 до 18, познакомиться (или поздороваться) со мной и купить книгу!
Но время ещё есть – пожалуйста, подтвердите присутствие, на этот раз личным сообщением (если вы уже регистрировались через инстаграм Bookeria, то делать ничего не надо, у вас бронь)
481
2 года назад
В аэропорту - лечу на Майорку на конференцию еды и вина.
Обожаю испанских погранцов: в прошлый раз, когда я летела, они обсуждали как делать томатный соус. Я прошла контроль, сходила в туалет, вернулась, а они всё ещё дебатировали, свежие брать томаты или из банки.
А сегодня я в своей любимой футболке L'ovella negra Barcelona, которую я купила за 5€ в гигантской барселонской пивнухе. И погранцы такие: ооооо черная овца, легендарное место, часто там тусим!!!
И ещё один раз девушка-погранец спросила, часто ли я летаю - потому что она помнит мой чемодан с котиками и он ей очень нравится.